Задание
к
Unit 2 It’s a Big World! Start Travelling Now!
Учитель
:
Millions of people all over the world spend their holidays travelling. They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns. It is always interesting to discover new things, different ways of life, to meet different people, to try exotic food. Well, there are various means of travel. We can travel by train, boat, plane, car and finally we can travel on foot. I'm sure all of you have done a certain amount of travelling, so let's talk about different means of travel. Let's divide our class into four groups. And each group has to speak in support of one means. What are their advantages and disadvantages?
(Миллионы людей во всем мире проводят свой отпуск путешествуя. Они путешествуют, чтобы увидеть другие страны и континенты, современные города и древние руины. Всегда интересно открыть что-то новое, другие образы жизни, встречать разных людей, попробовать экзотическую еду. Есть различные средства путешествия. Мы можем путешествовать на поезде, лодке, самолете, автомобиле, и наконец мы можем путешествовать пешком. Я уверена, что все вы хоть немного путешествовали, поэтому давайте поговорим о различных средствах путешествия. Разделим наш класс на четыре группы. Каждая группа должна говорить в поддержку одного из средств. Каковы их преимущества и недостатки?
Поделиться на группы и обговорить тему каждой можно заранее или непосредственно на уроке.
Во время дискуссии учащиеся высказывают свое мнение по данной проблеме.
Предполагаемые ответы учащихся:
Travelling by air (Путешествия по воздуху)
It's more comfortable, more convenient and of course, far quicker than other means. (Путешествие по воздуху намного уютнее, удобнее и конечно намного быстрее других видов.)
There is none of the dust and dirt of a railway or car journey. (Отсутствует грязь и пыль железной дороги и машины.)
This way of travelling is the most comfortable for people who is flying on business, and for those who want to be everywhere in time. (Этот способ путешествий является самым удобным для тех людей, кто путешествует по работе, и для тех, кто хочет быть всюду вовремя.)
If you feel hungry, you'll be provided with an excellent lunch. (Если вы проголодаетесь, то вам предоставят превосходный обед.)
It's the most thrilling means of travelling. When you leave the earth you seem to belong to another world, a bigger, more free world than one you left. (Это самый волнующий способ путешествия. Когда вы покидаете землю, вы, кажется, принадлежите другому миру, большему, более свободному, чем тот, что вы покинули.)
You can see the most wonderful landscapes below. (Вы можете видеть замечательные пейзажи внизу.)
On foot (Пешком)
It's the cheapest means of travelling. (Это самый дешевый способ путешествий.)
The walker can leave a dull highway and go along little winding lanes where cars can't go. (Пеший турист может покинуть унылое шоссе и пойти по небольшим извилистым тропинкам, куда автомобили не могут проехать.)
You can see a real nature: beautiful flowers, young birds in their nests, a deer in the forest. (Вы можете увидеть настоящую природу: красивые цветы, птенцов в гнездах, оленя в лесу.)