Словарь кинематографических терминов

Отметка индекса кадра -

тире через каждую четвертую перфорацию для облегчения поиска границы кадра (только на 35мм пленке) особенно в сценах с низкой освещенностью. Нужна именно для локализации положения границы кадра. Локализовать эту границу означает вначале найти её, а затем определить, на сколько перфораций (0, +1, +2 или +3) эта граница отстоит от индекса кадра. Впоследствии можно использовать это фиксированное расстояние для поиска межкадровой границы на всей протяжённости сцены. Замечание: отметка индекса кадра не наносится, если она накладывается на любую другую информацию, наносимую на край пленки.

Оцифровка (оцифровывать) -

процесс дискретизации и преобразования непрерывного (аналогового) сигнала в дискретную математическую форму этого сигнала.

П

Панхроматическая кинопленка (Pan) -

черно-белая кинопленка, чувствительная во всём цветовом спектральном диапазоне в тонах примерно той же относительной яркости, которую человек видит в оригинальной сцене.

Первая копия -

первая пробная полная фильмокопия, объединяющая изображение и синхронизированную фонограмму. Печатается для контроля качества изображения и звука перед началом процесса контратипирования.

Первичная цветокоррекция -

первичная технологическая операция по коррекции цвета, при которой задаётся общий цветовой баланс и изобразительное решение изображения проекта. Такая коррекция обеспечивает сквозное единообразие цветового тона всего проекта в целом, то есть исключает неожиданные перепады и нестыковки в цветовом тоне или яркости. Захватывая через эти отверстия кинопленку, зубья зубчатых барабанов или грейферы лентопротяжного механизма протягивают ее через съемочные аппараты, проявочные машины и кинопроекторы в нужном направлении.

Передача телесно-нейтрального тона -взаимозависимость нейтральности и линейности передачи нейтрально- серой тональной шкалы кинопленкой и ее цветопередачи. Хороший киноматериал обеспечит нейтральность передачи серой шкалы от черного до белого в случае, когда телесные тона балансируются до точного или требуемого вида и наоборот - телесные тона выглядят визуально приемлемыми при точном балансе нейтрально серых тонов.

Передержка (переэкспонирование) -

условия, при которых на кинопленку при экспозиции попадает слишком много света, результатом чего является плотный негатив или размытое обращаемое изображение.

Перекрестный процесс (Cross Process) -

техника, в соответствие с которой съёмка производится на цветную обращаемую кинопленку, а обработка - по цветному негативному процессу, в результате чего получается “альтернативный” вид изображения.

Перемоточное устройство -

консоль или настольная конструкция со шпинделями для перемотки кинопленки из одного ролика в другой.

Перемотка -

процесс намотки кинопленки из подающего ролика на принимающий таким образом, чтобы начало ролика (старт) оказалось в начале принимающего ролика (снаружи).

Перфорационное отверстие -

находящиеся на равном расстоянии друг от друга аккуратно пробитые вдоль всей кинопленки отверстия.

Перфорация кинопленки -

отверстия, пробитые на одинаковом расстоянии друг от друга вдоль края пленки и служащие для ее протяжки зубьями грейферного механизма через лентопротяжный тракт кинокамеры, кинопроектора или другого оборудования.

Перфорация BH (Bell and Howell) -

тип перфорационного отверстия киноплёнки, имеющего форму «бочки» (прямоугольника с прямыми нижней и верхней сторонами и скруглёнными боковыми сторонами).